Keine exakte Übersetzung gefunden für سلسلة هجمات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سلسلة هجمات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Incluyendo el Pentágono, la sede de El Congreso y el Departamento de Estado.
    مع سلسلة هجمات جادة على مباني الحكومة وزارة الدفاع والكونغرس و وزارة الخارجية
  • Escuche atentamente. .. ...tengo algunas noticias sobre una serie de atentados con bombas necesito verlo a solas
    لدي معلومات عن سلسلة من الهجمات أريد مقابلتك بمفردك
  • La cadena de ataques en diversas partes del mundo demuestra que ningún país es inmune al terrorismo.
    إن سلسلة الهجمات التي تشن في أجزاء مختلفة من العالم تثبت أنه ما من بلد محصن ضد الإرهاب.
  • Por ahora, los nombres de las víctimas no son conocidos... ...pero las autoridades continúan investigando lo que parece ser... ...una secuencia de ataques cuidadosamente coordinada... ...ocurrida con minutos de diferencia... ...en tres correccionales distintas.
    "قبل ثلاثة أيام" حتى الآن، لم تُعلن أسماء الضحايا، ولكن" "السلطات تواصل تحقيقاتها، لمعرفة ما حدث في سلسلة الهجمات المُنسقة بعناية" "التي حدثت كلها في غضون دقائق معدودة
  • La explosión del tren fue el primer ataque de una serie. Va a haber más.
    انفجار القطار كان اول سلسلة من الهجمات .وسوف يكون هناك المزيد
  • - La explosión del tren ...fue la primera en una serie. Habrá más.
    انفجار القطار كان اول سلسلة من الهجمات .وسوف يكون هناك المزيد
  • - La explosión del tren fue la primera en una serie. Habrá más.
    انفجار القطار كان اول سلسلة من الهجمات .وسوف يكون هناك المزيد
  • Los Mutantes han hecho suyos los métodos de Batman... ...iniciando una serie de ataques brutales contra los delincuentes.
    قام المسوخ بتبني أساليب ...باتمان) وكأنّها لهم) ما أسفر عن سلسلة من الهجمات ... .الوحشية على المجرمين
  • 12 de abril de 1997: Explota una bomba en la discoteca “Aché” del Hotel Meliá Cohíba. Era la primera acción de la serie de atentados terroristas contra los hoteles ejecutada por la red montada en Centroamérica por Luis Posada Carriles y financiada por la Fundación Nacional Cubano Americana.
    12 نيسان/أبريل 1997: انفجرت قنبلة بمرقص ”أتشيه“ في فندق ميليا كويبا، في أول هجوم إرهابي يتم ضمن سلسلة الهجمات الإرهابية التي شنتها على الفنادق الشبكة التي أنشأها لويس بوسادا كاريلس في أمريكا الوسطى وتمولها المؤسسة الوطنية الأمريكية الكوبية.
  • Los dirigentes condenaron la serie de ataques terroristas y reafirmaron su firme propósito de combatir el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, que sigue constituyendo una grave amenaza a la paz y la seguridad internacionales, el desarrollo sostenible y la estabilidad política.
    وأدان القادة سلسلة الهجمات الإرهابية وأكدوا من جديد التزامهم القوي بمكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وهو الإرهاب الذي ما زال يشكِّل تهديدا خطيرا للسلم والأمن الدوليين وللتنمية المستدامة والاستقرار السياسي.